| 1. | Hague convention on securities (vote)
convention de la haye sur les titres (vote) |
| 2. | But i am also concerned about the hague convention.
j'ai également des préoccupations concernant la convention de la haye. |
| 3. | All our countries need the hague convention.
tous nos pays ont besoin de la convention de la haye. |
| 4. | The 2005 Hague Convention on Choice of Court Agreements.
Convention de La Haye (2005) sur les accords d'élection de for. |
| 5. | The 1996 hague convention is an excellent piece of legislation.
la convention de la haye de 1996 est un texte législatif excellent. |
| 6. | The 1993 hague convention provides a good framework for such cooperation.
la convention de la haye de 1993 fournit le cadre approprié pour cette coopération. |
| 7. | That is why we have the hague convention on inter-country adoption.
voilà la raison de l'existence de la convention de la haye sur l'adoption internationale. |
| 8. | The hague convention is meant to do one thing , and one thing only.
la convention de la haye est destinée à faire une chose et une chose seulement. |
| 9. | The well-preserved and revitalized Old City is protected by the Hague Convention.
La vieille ville bien conservée et revitalisée et est protégée par la Convention de la Haye. |
| 10. | 1980 – Proceedings on the Hague Convention on the Civil Aspects of International Child Abduction conclude.
Convention de La Haye (1980) sur les aspects civils de l'enlèvement international d'enfants. |
